La 5ème Biennale de la jeune création a lieu du 26 mars au 4 avril 2004. La ville propose aux Ovillois de participer à un certain nombre d'ateliers, de stages, de rencontres et spectacles menés par les artistes en résidences : La compagnie de théâtre, L'art mobile, le groupe Charlotte etc. ainsi que le photographe Jean Lionel Dias et le journaliste Mathias Barbier, avec le projet "Intérieur/Extérieur".

Par ailleurs l'appel à candidatures auprès des jeunes artistes âgées de plus de 18 ans a été lancé. Le jury 2004 s'est réuni du 26 au 31 janvier. 30 projets ont été retenus.